Pròleg

Sant Martin Le-Beau, residencia de l’Honorable Josep Tarradellas, presidente de la Generalitat a l’exili des de 1954, vivin en el Clos de Mosny del poble de Sant Martin Le-Beau des de la sortida de Catalunya en l’any de 1939.

Sent Alcalde el Sr. Marcel Habert i el Sr. Robert Huart conseller municipal de comunicacions junt amb Joaquim Joan y la seva esposa, cosins germans de Josep Tarradellas i Joan i residents a Sant Martin Le-Beau, sorgeix la idea de proposar a la municipalitat, l’agermanament entre Sant Martin Le Beau i Cervelló, poble natal de Josep Tarradellas, sent conseqüents amb el vincle de l’interés històric entre els dos pobles.

1988

El 15 de gener el Sr. Alcalde de Saint Martin Le-Beau  dirigeix al Sr Alcalde de Cervelló el ssegüent escrit :

 ” Sr. Alcalde, el 30 de Noviembre de 1987, el senyor Robert Uhart, Conseller Municipal, ha proposat als membres de la Comissió “Informació i Unió ” un projecte de Jumelage amb Cervelló, poble natal del Sr.Josep Tarradellas i Joan, el cual va viure al nostre poble de 1955 a 1977. La Comisisió s’ha declarat favorable a aquest projecte, però abans de presentar a la Junta del Consell Municipal, necessitaríem saber si vosté Sr. Alcalde i el seu Consistori són favorables a aquest”

El 4 de Març, el ple de l’Ayuntament de Cervelló en la sessió ordinária entre d’altres, “adopta l’acord de manifestar la seva voluntad d’establir llaços de relació i amistat permanent amb la població de Sant Martin Le- Beau”

Durant les diferentes comunicacions telefóniques, aixi con de l’intercanvi de diversa correspondència, s’acorda que una reduida delegació de Sant Martin Le Beau viatgi a Cervelló el 29, 30 i 31 de julio i el seu torn, la delegació de Cervelló es desplaci a Sant Martin Le Beau els dies 21, 22 i 23 d’octubre. Les dues delegacions han estat formades per Mr. Robert Uhart i Mr.Alcolea,  per par de Sant Martin Le Beau i la delegació de Cervelló pels senyors Agustí Santos, Tinent d’Alcalde de l’Ajuntament coma representant del municipi i la seva esposa Asela Hilera ( el Sr. Santos actúa per delegació del Sr. Alcalde, Josep-Lluis Morant a qui motius d’agenda l’impedeixen realitzar el viatge), el Sr. Llorenç Castañeda com a President de la Societat Coral Diana i la seva esposa Carme Tormo, i com a secretària de l’agermanament Mª Carmen Alvarez i el seu marit Raúl García.

El 2 de desembre a Sant Martin Le-Beau es constitueix el Comité de Jumelage presidit pel Sr. Robert Huart. El comité de jumelage, amb el suport de l’Ajuntament, treballa amb la determinació de preparar les ceremonies oficials de l’agermanament en el poble de Sant Martin Le-Beau els dies 29 i 30 d’abril de 1989. 

1989

El 4 d’abril, constituits els comités d’agermanament en les dues poblacions i confeccionat per Sant Martin Le-Beau el cooesponent programe d’actes a celebrar, el Sr. Alcalde de Cervelló proposa al ple municipal els següents acords :

 1r.  Efectuar l’Agermanament de Cervelló amb Sant Martin Le-Beau

  2n. Aprovar el programa d’actes 

  3r. Facultar el Sr. Alcalde i president del Comité d’Agermanament  perqué en nom i representació de l’Ajuntament subscrigui el protocol i altres documents complementaris que se encarguin.

 

AGERMANAMENT – ACTES REALITZATS  A  SAINT MARTIN LE-BEAU

28 d’Abril, Divendres.

Sobre les 19:00 recepció a  Saint Martin Le-Beau per les famílies anfitriones, dels cervellonins desplaçats

Sopar en els domicilis particulars de les families anfitriones.

29 d’Abril, Dissabte.

09,30 h — Visita a l’escola-parvulari

10,30 h — Signatura de la Carta d’Agermanament a la sala del Cosell Municipal

11,10 h — Inauguració  de la plaça de Cervelló

12,00 h — Vi d’honor

13,00 h — Dinar de germanor

15,30 h — Visita de la vila ( Bicross –Clos de Mosny – Sablons )

18,30 h — Cerimonia d’ Homenatge al Monument als Deportats

19,00 h — Vi d’ honor a les dependències municipals

21,00 h — Ball

30 d’Abril, Diumenge

11,15 h — Missa a l’església de Saint Martin amb la participació de la”Coral Diana” de Cervelló. A la sortida degustació de brioixos i vins de la Touraine

12,45 h — Dinar particular en els domicilis de les families amfitriones

15,30 h — Visita al castell de Chenonceaux i a la població d’Amboise

19,15 h — Concert de la “Coral Diana” a l’església de Saint Martin Le-Beau

21,00 h — Sopar de comiat  en un restaurante

1 de Maig, Dilluns

5,30 h — Sortida de Saint Martin Le-Beau de retorn a Cervelló

 

AGERMANAMENT – ACTES REALITZATS A CERVELLÓ

28 de Juliol, Divendres

18,00 h — Arribada dels santmartinenses a la Rambla Tarradellas de Cervelló

18,30 h — Refresc a la sala del Patronat

19,30 h — Sopar particular a casa de la familia amfitriona

22,30 h — Espectacle de la Festa Major de Cervelló

29 de Juliol, Dissabte

10,30 h — Recepció i  visita a l’Ajuntament

11,15 h — Ofrena floral i ceriemònia d’homenatge a la tomba de Josep Tarradellas

14,00 h — Dinar de germanor en un restaurant

16,30 h — Visita en autocar a la Zona Olímpica de Barcelona

21,00 h — Sopar particular a casa de la familia amfitriona

23,00 h — Ball de Festa Major

30 de Juliol, Diumenge

10,45 h — Concentració a l’ Ajuntament

11,00 h — Inauguració  dels jardins amb el nomde de Saint Martin Le-Beau

12,00 h — Missa solemne amb  Orquestra de Cambra i la Coral Diana

13,15 h — Aperitiu en les instal-lacions de les Caves Rondel

14,00 h — Dinar particular a casa de la familia amfitriona

19,30 h — Audició de Sardanes a la pista Poliesportiva

20,30 h — Sopar d’ homenatge i comiat  a la sala noble de Caves Vinicolas Rondel

23,00 h — Concert i Ball de  Gala de la Festa Major de Cervelló

31 de Juliol, Dilluns

3,00 h — Sortida amb retorn a Saint Martin Le-Beau